தே³ரேவரே வெப்பநிலை
:
|
உள்ளூர் நேரம்.
நேரம் மண்டலம்: GMT 3
குளிர்கால நேரம்
* வானிலை உள்ளூர் நேரங்களில் குறிக்கப்பட்டதுவியாழக்கிழமை, மே 22, 2025
+31 °C வானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:மேகங்கள் இல்லாமல் |
காற்று: மிதமான காற்று, தென்மேற்கு, வேகம் 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 36 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 17%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 876 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%
பூமியின் காந்தப்புலம்: நிலையற்ற
புற ஊதா குறியீடு: 11,8 (தீவிர)
நிலத்தில்:
தூசி மற்றும் தளர்வான காகிதத்தை எழுப்புகிறது; சிறிய கிளைகள் நகர்த்தப்படுகின்றன.கடலில்:
சிறிய அலைகள், பெரியதாகிறது; மிகவும் அடிக்கடி வெள்ளை குதிரைகள்.காற்று வீசுகிறது: 36 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 17%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 876 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%
பூமியின் காந்தப்புலம்: நிலையற்ற
புற ஊதா குறியீடு: 11,8 (தீவிர)
11 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயத்தை குறிக்கிறது. எல்லா முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் பாதுகாப்பற்ற தோல் மற்றும் கண்கள் நிமிடங்களில் எரியும். காலை 10 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை சூரிய ஒளியைத் தவிர்க்க முயற்சி செய்யுங்கள். வெளியில் இருந்தால், நிழலைத் தேடுங்கள் மற்றும் சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான விளிம்பு தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும்.
நிலவின் கலை: 
; சூரியோதயம்: 04:47; சூரிய அஸ்தமனம்: 19:00; சந்திர உதயம்: 01:33; சந்திர அஸ்தமனம்: 13:38;
; சூரியோதயம்: 04:47; சூரிய அஸ்தமனம்: 19:00; சந்திர உதயம்: 01:33; சந்திர அஸ்தமனம்: 13:38; வெப்பநிலை போக்கு
அருகிலுள்ள நகரங்களில் வானிலை
ஃʼகிஃஜில்ஜஹ்ஃஜேர்த்³கவேத³ருஃஜ்கன்பி³னவ்யன்கனி மிரனி க்²வருகனி ஸிரன்கி³னஹ்ப³த³னேகனி ஸ்ஹயன்ஃʼகர்யத் உமர் ஸய்னந்வில்யவகனி மிரன் ஸேருஸ்ஹய்க்² அல் மரய்ன்த³ல்ரோவ்தே³ரேமியனேகோ³ரன்அஹ்மத்³ குல்வன்மேமேந்த³வக³லோஃஜ்ஸிரனஹ்ஜமக்சி²னரே-இ ஸ்ஹேக்ஸ் லேதிஃப்கனி மரன்கிலய்னஹ் நஸிஹ்ரவ்க³ன்லலேஹ் ஹம்ரஹ்ஸவய்ரஹ்க³ர்மிக்நிஃஜரேகய்லுபு³ப³ன்மோகல்ததன்ததன்கலேஹ்ஸுர்ப³ன்ஃʼகேலேந்தே³ரவகுந்த³ஹ் குவய்ஃஜஹ்க³த³வேஹ்பய்ன்ஜுவய்ன்மயின் தோ³ல்த³வ்ரஹ் விர்கன்ஸதர் த³ர்ரேஹ்நல்பரய்ஃஜ் ஸுஃப்லத³ருயேஹ்ப³ர் அவ்கன்மிரவ்தே³லிமிரவ்த³லிதி³ஃஜேஹ்அல்யவகுர் கோ³ல்நல்பரய்ஃஜ் உல்யத³வ்ஸஹ் த³ரஹ்க³லர் அவேஹ்கந்த்³ கோ³ரஹ்ஸேய்வக³ஃஜ்ஹேர்கே³னேஸுரவ்குரேமேவ்-இ ஸேருகலன் ஃஜ்ஹுருஸுரவ்ஸுரவ்ரஃஜி ப³ப³ஹ்ப³ரலேஹ்அஹ்மத்³ அவகனி ஹேரம்ப³கி²ஸர்ப³ரலேஹ்ஸேர் ப்³ரலேகனி ஸ்பிகேது³லபி³தே³லபி³ப³னவ் ஸுதேஹ்தேர தேவேன்த³வ்லஹ் ச²வ்த்ஃஜில்ஃஜிலேப³ம்ஸர்கனி ஸர்த்³கக²லன்பேர்க்ஸ்குரி கப்லஹ்த³வ்லஹ் ஸுர்யுலேஹ்தஃஜஹ் த³ய்ய்ஸிரின்ஃஜர்து³இஸ்ஹேய்க்² க்²வோத்³ஃʼகோலன்ஜேஹ்ச²தன்கவ்லிதன் ஸுஃப்லத³ஹ்கத்³துத்மன் பி³ஜுக் ஸுஃப்லப³ர்ஃஜின்ஜஹ்சே²ர்ம்கே³ஹ்ஹேனருதுத்மன் கு³ரேஹ்நன்கஃஜ்த³ர் ப³ருலஹ்ஃஜன்கி ஸுர்ஃʼகேஸ்ஹ்லஃʼக்ஃʼகிஸ்ஹ்லக்⁴ஸுலய்மனஹ்மிர் மம்ஜவ்வலி அல் ம`ருஃப்கனி ஸய்ஃப்ப³ர்ப³ர்த்³த³ரு க²ன்ஹோஃஜ் க்ஸ்வசேகவ்லவ்ஸ்ஏஸ்ஹ்கேவ்தன்பர்த்ரஸ்ஹெஹ்து³லகு³யேர்க்ஸிர்னுக்ப³ர்கு³ரஹ்ப³த³லன்சு²வ்ஸேஹ்மயிந்த³வ்ல்ஸஜ்பு³ஸ்ஹஸ்ஹேஹ்துத் அக⁴ச்²ஃʼகவிலஹ்பே³ர் கு³ர்க³ன்இஸ்மஏஏல் அவகிலஹ் ஃஜர்த³ஹ்ப³லிக் த³ர்ப³ர் பிசு²க்அர்மர்தெஹ்ப³வ்ரித³ஹ்ச²வ்மஹ் ரஸ்ஹ்ஸ்ஹ்ஸ்ஹனத³ரி அஸ் ஸுஃப்லமரனஹ்ப³ர்த³ஹ் ரஸ்ஹ்ஸ்ஹ்கஜலிஓவ்த³லன்மவ்பு³ர்கனி ஸனந்ப³ர்த³ஹ் ப³ல்ல்திமர்ஸ்ஹனத³ரி க்²வருஸ்ஹனத³ரி அல் உல்யப³னி பி³னவ்க்முஸேக்நேவேலலஹ்லலேதே³ர்கனி ஸ்பி³கஹ்ப³ஸ்னேகனி ஃஜர்த்³உச்²தேபன்பனேஹ்கனி அஸ்கன்ஸ்ஹப³தி³ன்ஹஜ்ஜி நமிஃʼக்கே³ர்தி³ ஸரவி ஸோலேய்மன்ஃʼகயின்சேசி²னர்ஸிரமரிவன்ஃʼகர்யத் ஸரவ்ஃʼகில்ரிக்² அஸ் ஸகி⁴ர்த³ரஹ் கவ்லன்ஸிர் போ³ஸ்தன்ஸேர்ப்³ஸ்தன்ஃஜோன்க³வ்-இ ஸேய்த்³ ஸதி³ஃʼக்ஃʼகுமஸ்ஹ்ஸுரதி³ஃஜேகிர்தி³ ஃʼகில்ரிக்²ஸேயித்³ ஸதி³ஃʼக்க³மேஸ்ஹ் தேபேமிரி ஸுர்கிர்தி³ ஸுவய்லஹ் மய்ஸ்ஹ்ஃʼகுல் க்ஸுர்த்³தே³ரே-இ க்ஸ்வருகல்வரன்ரிஸ்ஹய்ன்ஸேஃபித்³ கனிகவ்ஜிக் தஸ்ஹ்தப³ஹ் ரஸ்ஹ்ஸ்ஹ்க⁴ர்ப்³ வேய்ஸேஹ்தே³ரே ஃஜ்ஹுருஸுர்ப³ன்ஸுவய்லஹ் மிஸ்ஹ் அஸ் ஸுஃப்லஸேஃபித்³ கனிஸுவரய்கிர்த³னஃஜஹ்ஸுலைமனியநர்மலஸ்ப³னி கரம்ப³னி ஸ்ஹர்மேல வேய்ஸிமஸ்தகன் அஸ் ஸுஃப்லஃʼகுமஸ்ஹ் ஸுஃப்லஇப்³ரஹிம் கரிம்மஸ்தேகன்-இ ஸேருநவ் கி³ர்த³ன்ரஸ்ஹித்³ ரமத³ன்தப³ஹ் கல்ல்கல்வரன்செனரெஹ்பி³ய்ய் ரஸ்ஹ்கஹ்ஃʼகேரே தேபேகனி ஸுர்ஸர்திகேமிஸ்ஹிஅவி ஸோஃப்லகய்லிக்தேபே ரேஜ்னேகத்கத³வ்லஸ்ஹ்க்ஸேரேதேகன்ஸ்ஹமிலோமர்வஹ்கிர்தி³ கவ்வ்ஹஸில்ஸ்ஹனக்²ஸன்மிஸ்ஹிஅவி ஓல்யதப³ஹ் தவ்லகஹ்அலன்தப³ஹ் குலவிமவேத்ஸ்ஹுக்ர் `அலிகு²ர்மல்ஹஜ்ஜி ரஃʼகஹ்கி³ர்க³ஸ்ஹேஃஜலிம்ஃʼகல்வஃஜஹ் ஸுஃப்லயுலன்அஹ்மத்³ அவபி³ஸ்ஹரஹ் அல் `உல்யபி³ஸ்ஹரஹ் அஸ் ஸுஃப்லகி²ர்ப³த் ஃʼகல்வஃஜஹ்அவ ருஸ்தம் ப³க்ஸ்ஹஸ்ஹ்க்-இ ஸேருகுலரஸ்ஹ்த³ய்ய் கவ்ன்து³வஃஜ்த³ஹ் இமம்த³ரஹ் மர்ர்ஃஜ்ஹகி³ஃஜ்லிஃஜஃஜஹ் பி³மஸ்ஹ்ரு து³ஜய்னஹ்ஃʼகல்வஃஜஹ் உல்யகவ்லன்அவே குர்தேகி³ர்த்³-இ கு³ல்ப³க்ஸ்க²ய்லி ஹமஹ்ஃஜேன்கேல்கனி ஸ்ஹய்க்²ஹனி த³ன்க்கனி ப³ர்தி³னஹ்ஃʼகுர்தஸ்ப³ய்ய் ஸல்மய்ன்கவ்கிப்³நலஹ் ருஸ்ஹ்ப³ஸவேக²கி³லன்ஃஜமஃʼகி அஸ் ஸுஃப்லபே³க்ரவேகமலன் உல்யவஃஜுல்போ³ஸ்ஹ்கேஹ்குலன்ஸ்ஹேர்கத்கமலன் ஸுஃப்லபே³ஜவேக்²வருஃஜமஃʼகி அல் `உல்யபி³வலேஹ்அனப்³ஃʼகர்யத் முஹத்³த³மஹ்கலலஹ்த³ர்ரேஹ் ஸ்ஹேபேஸ்ஹ் ஸருக²ர்பனிநுஸின்ஜர்கன்ய் தோஓதே³ஹ்கதே³ஹ்-யே பி³அரேஹ்க்ஸுலம்-இ ஸேருஃʼகரமனித³ர்க³ஹி ஸ்ஹேய்க²ன்ஜலிலேஹ்ஹலப்ஜமம் ஸ்ஹஹித்³த்ரிஃபஹ்சி²ருஸ்தன்ஃஜருன்மிர்வலிப்ரிஸ் அல் `உல்யதவிர்அப³ அபி³தே³ஹ்கு³னேஹனஹ் ஸுர்ப³ல்க²ஹ்-யே பைன்ப³ல்க²ஹ்-யே ப³லஸேரவ்த³லமர்க³னவ்ப³ஸ்ஹ் ஹேசர்வேய்ஸிப³ஸ்ஹன் பி³ர்க்தவிலஹ்கனி கர்வஸ்ஹ்கன்ச²ன்கவிஸர்தஸ்ஹ்த்நவேர்துலஹ் பி³ துலிரஃஜன்தவிலேஹ்ஸர்வபத்கனி கவஹ்ஸுஸ்கன்ஸ்ஹேமேரன்சேம்கவேஹவர்ப³ர்கேஸ்ஹன்ஸின்ஜலஹ்கேவுதேஜக்வன்கவ்கவ்யிதே³ர்பே³ந்தி³க்ஸன்ஸ்ஹர்ஸ்ஹத் அஸ் ஸுஃப்லநொவ்ஸுத்ஸ்ஹர்ஸ்ஹத் அல் உல்யஅப³ய்வஹ்நொவ்தெஸ்ஹஹ்ரிஸ்ஹ் அப்³ரிஸ்ஹவஹ்லேவேரன்மர்தே³ய்ன்ஸஃஜன்ஃஜரின்கோஸவேஹ்கோஸவேபு³இன்சே²னர்த³க³க³ஹ்லனேஹ் வன்ஸ்ஹிருலேஹ்த³ர்லுஏஹ்மவ்ர்திகஹ்லிமேஹ்ஃஜோவேன்ஜ்நஃஜ்லஹ்பக³ஹ்ப³னி பு³லன்ஸஃʼக்ஃʼகேஃஜ்ஸர்த³ஸ்ஹ்த்ஃʼகுலி மத்கன்ஃʼகல்ப்³த³ரிலேஹ்ஸேன்க³வ்கிமஹ்ஸர்த³ஸ்ஹ்த்பி³ஸ்ஹ்தஹ்ஹல்ஸ்ஹவ்த³ர்ரேஹ் கோ²ஸ்ஹ்கேஹ்தே³ஸ்ஹேஹ்ஸஹெப்ஸேய்யேத்³ கரிம்பே³லேஸோஅலவேரஸ்ஹ்னஸ்ஹ்ஸ்ஹுயெஸ்ஹெஹ்கனி விஸ்கிஸ்ஹினோஸ்ஹன்னஹ்ப³ர்வின்கனி ப³ஸ்ஹபவேஹ்ஃʼகேலதி³ஃஜேபயன்கன்நேக³ரேஹ்மிரபத்கலிஃபன்பனெஹ் வெர்தெஹ்சம்சமல்முல்ல உமர்ஒஃஜ்கொலெஹ்புகன்வரன்க-இ கக் அமின்ரனியேதிவந்தர்ரெஹ்ஸனந்தஜ்ருஃஜ்வர்கனி ப³முக²வ்ர் கலவ் ஃஜுருஹஜிஅவத³ச்²வர் கலத்³ கு²வர்ஜவன்ருத்ஸ்ஹய்க்² ஃபிஜ்லஹ்ஜவன்ருத்சி²ய ஸுர்க்²தனுரஹ்ப³ர்த³ஹ் `அலி ஃஜுருப³ர்த்³ `அலி கு²வருகோய்ஸின்சேஃʼக்ஸிம்மினெஹ்ஏப்³ரஹிமப³த்³ஸர்ர் ஃʼகிஃஜில்ஹேர்மோதேமஹபத்கனி ஸ்ஹிரின்ஸிக்வந்த்³ஃஜர்ரினெஹ்-யெ வர்மஃஜ்யர்ஃʼகவ்ரஹ் துமஜித்³ ஃʼகதி³ர் அக⁴அலி மிர்ஸ்ஹஹின் தேஃஜ்ஹ்கேலர்ஃபிருஃஜ் க²ன்ஸேக்ர்த்கன்மஹ்முதபதி ஜிஃக்மன்ப³ர்பிரன்ஸ்ஹஹ்ர்மவேதன்ரவன்ஸர்ஸ்ஹிவே ரேஸ்ஹ்பரிகஹ்ஃகஸ்ரி ஸ்ஹிரின்கய்னக்கிர்குக்ஃஜேன்வேகெர்த் க ஸ்ஹனெஹ்கஸ்ஹவர்ஸ்ஹஹ்ரகி பன்மஃஜரன்ஸர்போல்-ஏ-ஃஜஹப்முசெஸ்ஹ்கிஃப்ரிதகப்ஸ்ஹலேஹ்நஹியத் ஹிரன்கம்யரன்ஸத³ர் முஃʼக்ததி³ர்த³ஃʼகுஃʼக்ஸுஃஜ் ப³லக்⁴ அல் கபி³ரஹ்அர்மனகி ஸொஃப்லதோஃஜ்குர்மதோமுல்ல ஹஸன்முஸ உத்²மன்மிஅந்தோவப்தஃஜஹ் குர்மதுபொல்பனபத்நஃʼகதேஹ்ஹமிர்பர்வ்ஃக்மொஹம்மத் யர்கோ²ஸ்ரவிதெஹ்கொலன்குஃஜரனி ஸன்ஜபிஅல் மந்த⁴ரியஹ்லெய்லன்மய்க²ஸ் அலி க²ன்ஸேப³ஃஜுஸ்ஹஹ்ரகி ஏமம் கோமேய்னிபே³ரேன்ஜேஹ்துல் ஃபருஸ்அல்துன் கவ்ப்ரிசி²ர்ஃஜத்³க²னஃʼகின்ஹமித்³ ஹஜ்ஜ் ஸலிம்மர்த³ன் ஃʼகஸிம்மலக்ஸ்ஹஹ்ஸப்³ஃஜேவர்நலுஸ்ரவந்துஃஜ்அலி ப³க்³அல்வந்த்³கஹ்வரெஹ்ஸ்ஹய்க்² அப்³ப³ஸ்ஸோரன்பிஜர்அப்³த்³ அல்லஹ்கேரேந்தி³ க⁴ர்ப்³ப³ய்ஸ்ரிம்இப்³ரஹிம் அல் அலிமலெகன்ஜஃஜர்ஓஸ்ஹ்னவியேஹ்ஹரிர்ஸோர்க²க்மம்தி³கிலனி கர்ப்கோ³லேய்தர் போ³லகி⁴ச²ர்கஸ்மெஹ்திஅபத்ஏர்பில்ஸதர்பப ரஸ்ஹனிஅய்ன்கவஹ்அஸ் ஸதியஹ்ரொபதி மஹிதஸ்ஹ்த்ஃʼகேஃஜேல் தப்பேஹ்ஸெரிஸ்ஹபத்ஃʼகரஹ் சோ²போஃʼக்கஹ்ரிஃஜ்துப் அகஜ்ஹஸனபதி யஸுகந்த்ஃʼகேஃஜேல்ஜேஹ்-யே அர்ஸ்ஹத்³போனப்ஸேரேஜ்தந்திஃʼகோர்வேஹ்எஸ்லமபதி கர்ப்ப³ர்சோ²ஃʼகஸோன்ஃʼகோர்கேர்மன்ஸ்ஹஹ்ரவேஸ்ஹ்தி போ³ஃஜோர்க்³ஃகரஹ் அகஜ் பஃஜர்மிஅன் ரஹன்கரஜுஹேரஃʼக்மரகெஹ்அல் ஹவிஜஹ்க²ந்த³ஃʼக்ஸ்ஹிரஃஜ்ஸர்கே³ஃஜேஹ்ஃஜர்னெஹ்உர்ஜக்அஜப் ஸ்ஹிர்தெல்பரன்பே³ஹ்னஃʼக்ஸக்²த் தே³ல்ஃʼகேர்க்² ஸேஃʼகேர்மஹ்னெஸ்ஹன்ஃʼகரஹ் கந்த்³நஃஜர் கஹ்ரிஃஜ்ஸேனோவ்கேஸ்ஹ்கஹஃʼக்ஸ்ஹப்³தே³ஹ்ஸுமர்ஃʼகோஹோர்தி பலதெஃஜஜ்பிஸொதுன்ஃʼகோமேஸ்ஹஹ்அலன்பிர் தஜ்மேய்வலேஹ்அஸெமனபத்மிஃʼக்ததியஹ்அஹ்லஸ்ஹிஅன் நத³ஹலப்முஸ்தஃப பி³க்அஸ்ஹ்மஃʼக்எய்வன்அலி அஃʼக மய்துர்மோல்ல ஹஸன்கர்ம் அப்ஹொமெய்ல்அஃக்ரஹ்ஸில்வனக²லஃப்ஸ்ஹேம்தின்லிகுமேஹ் ஸன்க்³அலி நயேர்ஃʼகரேஹ் கலக்ஃʼகமர்ப³க்³லர்ஸஹ்னெஹ்த³வுத்³ ஸலிம்ஜன் ஃʼகச²ர்தே³ர்கேஹ்ஸ்ஹஹித்³ ப³ஹ்மனிஅஜின்மந்த³லிஅய்ன் ப³க்⁴த³தி³மந்தலிபோ³க³ஃஜ்கோய்உர்மிஅபிந்தரவ்கொல் தப்பெஹ்உகு³ரசன்கோனுர்பே³ய்யுர்து³பர்தஹ் ரஸ்ஹ்ஸ்ஹ் அஸ் ஸகிர்ஹர்ஸின்ஸரப்லெஹ்ஸர்மஸ்த்ஃʼகேப்³லேஹ் மஸ்ஜேத்³சவர்தோ³ தே³ஹ்ஹஸ்ஹ்த்ருத்கோ³லேஸ்தன்ஸ்ஹஹ்ரகி ஸ்ஹபப்கோ³ன்ப³ர்ஃப்அஸதபத்ஃʼகர்யத் அல் மிஸ்ஹக்ஃʼகர்யத் கரம்லய்ஸ்பய்ஜிஅஃஜர்ஸ்ஹஹ்ர்அர்ஃʼகனேஹ்திக்ரித்அல் ஃʼகய்யரஹ்ஃʼகத அல் ஹம்தனியஹ்அத் தவ்ர்ஃஜர்தே³ஹ் மலேக்பலத்ருஃஜ்கன்கவர்குகன்ஃஜர்ரினபத்ஜேகி⁴ர்கல்லேஹ் கே³ர்த்³
அடைவு மற்றும் புவியியல் தரவு
| ஈராக் | |
| +964 | |
| ஸுலய்மனியஹ் | |
| பேன்ஜ்வின் தி³ஸ்த்ரிச்த் | |
| தே³ரேவரே | |
| Asia/Baghdad, GMT 3. குளிர்கால நேரம் | |
| DMS: அட்சரேகை: 35°41'19" N; தீர்க்கரேகை: 45°51'14" E; DD: 35.6887, 45.854; உயரத்தில் (உயரம்), மீட்டர்: 1268; | |
| Afrikaans: DerewareAzərbaycanca: DerewareBahasa Indonesia: DerewareDansk: DerewareDeutsch: DerewareEesti: DerewareEnglish: DerewareEspañol: DerewareFilipino: DerewareFrançaise: DerewareHrvatski: DerewareItaliano: DerewareLatviešu: DerewareLietuvių: DerewareMagyar: DerewareMelayu: DerewareNederlands: DerewareNorsk bokmål: DerewareOʻzbekcha: DerewarePolski: DerewarePortuguês: DerewareRomână: DerewareShqip: DerewareSlovenčina: DerewareSlovenščina: DerewareSuomi: DerewareSvenska: DerewareTiếng Việt: DerewareTürkçe: DerewareČeština: DerewareΕλληνικά: ΔερευιαρεБеларуская: ДэрэварэБългарски: ДеревареКыргызча: ДеревареМакедонски: ДеревареМонгол: ДеревареРусский: ДеревареСрпски: ДеревареТоҷикӣ: ДеревареУкраїнська: ДеревареҚазақша: ДеревареՀայերեն: Դերեվարեעברית: דֱרֱוָרֱاردو: دروارهالعربية: دروارهفارسی: درورهमराठी: देरेवरेहिन्दी: देरेवरेবাংলা: দেরেবরেગુજરાતી: દેરેવરેதமிழ்: தே³ரேவரேతెలుగు: దేరేవరేಕನ್ನಡ: ದೇರೇವರೇമലയാളം: ദേരേവരേසිංහල: දේරේවරේไทย: เทเรวเรქართული: Დერევარე中國: Dereware日本語: デリェウァリェ한국어: Dereware |