ஸம் ரய்புர்ன் வெப்பநிலை
:
|
உள்ளூர் நேரம்.
நேரம் மண்டலம்: GMT -5
கோடைகால நேரம் (+1 மணிநேரம்)
* வானிலை உள்ளூர் நேரங்களில் குறிக்கப்பட்டதுவியாழக்கிழமை, மே 22, 2025
+33 °C வானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:மேகமூட்டமாக |
காற்று: ஒளி காற்று, கிழக்கு, வேகம் 7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 48%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 1007 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%
பூமியின் காந்தப்புலம்: நிலையற்ற
புற ஊதா குறியீடு: 3,3 (மிதமான)
நிலத்தில்:
காற்று முகத்தில் உணர்ந்தேன்; இலை துளை; காற்றினால் சாதாரண வார்ஸ் நகரும்.கடலில்:
சிறிய அலைவரிசைகள், இன்னும் குறுகிய, ஆனால் இன்னும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. க்ரெஸ்டிஸ் ஒரு கண்ணாடி தோற்றம் மற்றும் உடைக்க வேண்டாம்.காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 48%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 1007 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%
பூமியின் காந்தப்புலம்: நிலையற்ற
புற ஊதா குறியீடு: 3,3 (மிதமான)
3 முதல் 5 வரையிலான புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் மிதமான ஆபத்தை குறிக்கிறது. சூரியன் வலுவாக இருக்கும்போது மதியம் அருகில் நிழலில் இருங்கள். வெளியில் இருந்தால், சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும்.
நிலவின் கலை: 
; சூரியோதயம்: 06:17; சூரிய அஸ்தமனம்: 20:10; சந்திர உதயம்: 03:02; சந்திர அஸ்தமனம்: 15:24;
; சூரியோதயம்: 06:17; சூரிய அஸ்தமனம்: 20:10; சந்திர உதயம்: 03:02; சந்திர அஸ்தமனம்: 15:24; வெப்பநிலை போக்கு
அருகிலுள்ள நகரங்களில் வானிலை
ஜஸ்பேர்பினெலந்த்ஸ்ஹன்க்லேவில்லேஹெம்பில்ல்நேவ்தோன்ஃஜவல்லசோல்மேஸ்னேஇல்ஸொஉத் தொலெதொ பெந்த்மிலம்கிர்ப்ய்வில்லெவொஒத்வில்லெபுர்ர் ஃபேர்ர்ய்ஸன் ஔகுஸ்தினெஹுந்தின்க்தொன்மேர்ர்ய்வில்லேவர்ரென்ஹோர்ன்பேச்க்அனசோசோஃப்லோரிஏன்புனவில்த்வொஒத்புர்கெஃபிஸ்ஹேர்திபொல்ல்லுஃப்கின்ப்லேஅஸந்த் ஹில்ல்நேவ் ல்லனோஃஜ்வோல்லேரோஸேபினேலேஏஸ்வில்லேதேரித்தேர்ரெத்லந்த்சொர்ரிகன்ஹுத்ஸொன்மன்ய்ஃபோர்த் போல்க் ஸோஉத்ஃபோர்த் போல்ல்க் ஸோஉத்எவதலெஇந்திஅன் ஸ்ப்ரின்க்ஸ்ஸில்ஸ்பெஎகோஉந்த்ஃஜேஃபொர்த் பொல்க் நொர்த்சேந்தேர்நசோக்தோசேஸ்ஃபோர்த் ஜேஸுப்சோன்வேர்ஸேதெகின்ச்ய்தெவெய்வில்லெலும்பேர்தோன்ஸ்தர்க்ஸ்லொன்க்வில்லெலிவின்க்ஸ்தொன்கர்ரிஸொன்பிக் திச்கேத் ச்ரேஏக்மோரே வில்லகேமௌரிசேவில்லேப்லேஅஸந்த் ஹில்ல்வெல்ல்ஸ்பினே ஃபோரேஸ்த்ரோபேலினேமின்க்ஸிம்ப்ஸோன்திம்ப்ஸொன்தெனஹஜோஅகின்ஸுகர்தோவ்ன்வேஸ்த் லிவின்க்ஸ்தோன்லொகன்ஸ்பொர்த்ப்ரோவேன்சல்விதோர்பினெவொஒத் எஸ்ததெஸ்க்ரொவெதொன்பெவில் ஒஅக்ஸ்பித்கின்விந்தொன்ரோஸே சித்ய்ஓனலஸ்கஸொஉர் லகெபேஔமோந்த்பினேஹுர்ஸ்த்கில்லிஸ்ஸ்ஹெபெர்த்ஸுல்புர்ஓரன்கேவெஸ்த் ஒரன்கெமன்ஸ்ஃபிஎல்த்சுஸ்ஹின்க்க்ரந்த் சனேநத்செஃஜ்சினசொல்த்ஸ்ப்ரின்க்மோஸ்ஸ் ப்லுஃப்ஃப்ஹுல்ல்ப்ரித்கே சித்ய்பொஇந்த்ப்லன்க்சர்ல்ய்ஸ்ஸ்அல்தோவெஸ்த்லகெநத்சிதோசேஸ்செந்த்ரல் கர்தென்ஸ்போர்த் நேசேஸ்போவ்ஹதன்விஎன்ன பெந்த்நோமேஎலிஃஜபெத்தைஸெத்தநேதேர்லந்த்ஹர்தின்ப்ரிஏன்பேஔக்ஸர்த் கர்தேன்ஸ்லகே சர்லேஸ்சோஉஸ்ஹத்தக்ரோவேஸ்சர்தகெசம்ப்திஹிச்கோர்ய் ச்ரேஏக்ச்லரேன்சேமொந்த்கொமெர்ய்ஃபன்னேத்த்ஏத்கேஃபிஏல்த்த்ரினித்ய்ச்லேவேலந்த்போர்த் அர்துர்கிந்தெர்ஒபெர்லின்அமேஸ்கேனேஃபிச்க்ரிவெர்ஸிதெருஸ்க்லிபேர்த்ய்ஓஅக்தலேஇஓவலொவெலத்ய்பொய்செஸன் பெத்ரொசோல்ஃபக்ஸ்ஹச்க்பெர்ர்ய்சோவேர்தலேஸ்தொனெவல்ல்பெச்க்வில்லெமர்தின்ச்ரோச்கேத்த்ப்லும் க்ரொவெக்லென்மொரதய்தோன்ஹேந்தேர்ஸோன்ஸ்ப்லெந்தொரஹல்ல் ஸும்மித்வின்னிஎகேஇத்வில்லேநெவ் ஸும்மெர்ஃபிஎல்த்ஃபோரேஸ்த் ஹில்ல்ஏல்தோன்க்ரபெலந்த்பத்தொன் வில்லகெஸ்தொவெல்ல்ரோமன் ஃபோரேஸ்த்ததும்சேஸ்த்னுத்வொஒத்வொர்த்வொஒத்ப்ரன்ச்வெல்ஸ்ஹ்அத்லந்தஜோஇனேர்வில்லேசோஓபேர்அஸ்ஹ்லந்த்ஸ்லோசும்ஹுந்த்ஸ்வில்லேநேவ் வவேர்ல்ய்சுத் அந்த் ஸ்ஹொஒத்கோல்தோன்னஹயேஸ்பஸிலெக்ரேஏன்வோஓத் ஹில்ல்ஸ்ஒல்த் ரிவெர்-வின்ஃப்ரெஎக்ரெஎன்வொஒத்ச்ரேஓலஅலேக்ஸந்த்ரிஅரோஅனோகேத்ர்ய் ப்ரோன்க்ஜச்க்ஸோன்வில்லேஹோல்ல்ய் பேஅச்பினேவில்லேவில்லிஸ்சஸ்தோர்லேசோம்ப்தேசோவேஏஅஸ்தோன்நெவ் லொந்தொன்அனஹுஅச்சமேரோன்பினே ப்ரைரிஏவஸ்கொம்ரின்க்கொல்த்த்ரொஉப்மொந்த் பெல்விஎஉஸலினேபனொரம வில்லகெபல்ல்எல்கர்த்பொர்தெர் ஹெஇக்த்ஸ்சோன்ரோஏரெத்தெல்ல்தோர்ன்வேல்ல்அதஸ்சோசிதஅர்ப்ஓவேர்தோன்ச்ரொஸ்ப்ய்மமோஉஜேன்னின்க்ஸ்வோஓத்லோச்அதஸ்சோசித திம்பேர்ஜமேஸ்தோவ்ன்லகேபோர்த்போல்லோச்க்வின்ன்ஃபிஎல்த்லகேவிஏவ்போஸ்ஸிஏர் சித்ய்கின்க்வொஒத் அரெஅபர்ரெத்த்லரிஸ்ஸஸ்ஹ்ரேவேபோர்த்லிபுஸேஸ்சோத்த்ஸ்வில்லேசெனெய்வில்லெஹும்ப்லேஏஉனிசேகில்கோரேமர்ஸ்ஹல்ல்ஸ்ஹெனந்தொஅஹ்ஹல்ல்ஸ்வில்லேஒஅக் ரித்கெ நொர்த்இஓதபோர்தேர்ஸ்வில்லேப்லன்சர்த்ஸ்ஹெல்தொன்சுனேய்ஹிக்லந்த்ஸ்மேர்மேந்தௌஹிக் இஸ்லந்த்பலேஸ்தினேலகெ அர்துர்புல்லர்த்ரெத் சுதெஹௌக்தொன்ஸ்ஹேல்தோன் அச்ரேஸ்ஹேஃப்லின்வ்ஹிதேஹோஉஸேஸ்ப்ரின்க்ஸ்எஅஸ்த்வொஒத்தே வோஓத்லந்த்ஸ்சதைக்னிஏர்எகன்லோன்க்விஏவ்பய்தோவ்ன்வில்லே ப்லத்தேதொய்லினெகேஓர்கேதோவ்ன்சேந்தேர் போஇந்த்நெவ் சபெல் ஹில்ல்பிஏன்வில்லேமொந்த்கொமெர்ய்பேல்லே த் ஏஔபெஅச் சித்ய்லிபெர்த்ய் சித்ய்சன்னேல்விஏவ்புன்கிஎபெர்ர்ய்வில்லெஃப்ரன்க்ஸ்தோன்ஃபிஃப்த் வர்த்ஸிப்லெய்மதிஸொன்வில்லெஎஸ்தெர்வொஒத்ச்லோவேர்லேஅஃப்அல்தினேதுப்பேர்ல்ய்வ்ஹிதெ ஒஅக்மோர்ஸேமொஒரின்க்ஸ்பொர்த்தெவில்லெஜொனெஸ்பொரொல போர்தே தேர்ரசேஒஅக்வொஒத்ல போர்தேதுல்லோஸ்ஹேஸ்ஸ்மேர்ச்லர்க்ஸ்வில்லே சித்ய்க்லேஇன்திக்ஸிஏ இன்ன்ஹோத்கேபெந்தொன்தேஏர் பர்க்நொஒந்தய்பொலிவர் பெனின்ஸுலஏவேர்க்ரேஏன்ஜசிந்தோ சித்ய்க்லதெவதெர்ச்ரோவ்லேய்தோம்பல்ல்ஸ்ஹொரெஅச்ரெஸ்சேந்தேர்வில்லேபினேஹுர்ஸ்த்குஎய்தன்மிந்தேன்த்ய்லேர்ஏஅஸ்த் மோஉந்தைன்ஓஇல் சித்ய்லவ்தேல்ல்கலேன பர்க்உரனிஅமர்க்ஸ்வில்லேபேல்சேர்சுர்ச் பொஇந்த்கிப்ஸ்லந்த்சோத்தோன்போர்த்மன்ஸுரகித்மன்மக்னொலிஅபஸதேனஸ்தகெசொஅச்ஜேஃப்ஃபேர்ஸோன்ஹுத்ஸொன்மோஓரே ஸ்ததிஓன்வினொனதேன்னேஸ்ஸேஏ சோலோன்ய்ஸேஅப்ரோஓக்மித்வய்ஹோஉஸ்தோன் ஹேஇக்த்ஸ்தய்லொர் லகெ வில்லகெர்ஹினேஎல் லகொஜேனஹியூஸ்டன்ஸோஉத் ஹோஉஸ்தோன்கேமஹ்ச்லேஅர் லகே ஸ்ஹோரேஸ்ஓல்லசந்த்லெர்ஸன் லேஓன்வஸ்ஹின்க்தொன்ஓபேலோஉஸஸ்அர்சதிஅபச்லிஃப்ஃப்மோரேஔவில்லேஜேர்ஸேய் வில்லகேகில்லிஅம்நஸ்ஸௌ பய்பிக் ஸந்த்ய்அந்தேர்ஸோன்ச்லேஅர் லகே சித்ய்புஃப்ஃபலொஓஅக் ச்லிஃப்ஃப் ப்லசேநொர்மன்கெஎஹில்ஸ்ஹிரெ வில்லகெவேப்ஸ்தேர்துஸொன்ஸ்ப்ரின்க் வல்லெய்ச்ய்ப்ரேஸ்ஸ்அதேன்ஸ்ஹுந்தெர்ஸ் ச்ரெஎக் வில்லகெசன்க்தோன்லேஅகுஏவேஸ்த் உனிவேர்ஸித்ய் ப்லசேவிவிஅன்ஸுன்ஸெத்ஸிம்ஸ்பொரொஹெத்விக் வில்லகெஸொஉத்ஸிதெ ப்லசெஹவ்கின்ஸ்பொர்தெலொன்வில்லெபினெய் பொஇந்த் வில்லகெப்ரொவ்ன்ஸ்பொரொக்ரந்த் சொதெஔஜேவேத்த்திச்கின்ஸோன்புன்கெர் ஹில்ல் வில்லகெஹோஸ்ஸ்தோன்பேல்லைரேஓரே சித்ய்சோத்தோன் வல்லேய்ஓஸ்ஸுன்சதம்கில்மெர்ஃப்ரிஏந்த்ஸ்வோஓத்தேக்ஸஸ் சித்ய்க்ரம்ப்லின்க்கப்லன்பேஅர்லந்த்ப்ரொஒக்ஸிதெ வில்லகெஹில்ல்தோப் லகேஸ்பொர்த் பர்ரெலிந்தலெப்லைன் தெஅலின்க்ஸ்சோத்த்சரேன்ச்ரோலேஓன்வில்லேஹிதெஅவய்ல மர்ஃʼகுஏச்லர்க்ஸ்ருஸ்தோன்கல்வேஸ்தோன்நவஸோதஸரெப்தமுர்சிஸொன்மௌரிசேபயொஉ விஸ்தவிக்ஸேன்அலிஏஃப்ஏரோஸ்ஹித்ச்சொச்க்க்ரய்ஸொன்வல்லெர்ஸிம்மெஸ்பொர்த்ஹோமேர்ஹொல்ல்ய் லகெ ரன்ச்ஸந்த ஃபேஅதேன்ஸ்திகி இஸ்லந்த்லஃபயேத்தேஅர்னௌத்வில்லெவிஏன்னகுர்தேன்ஃபைர்ஃபிஎல்த்ப்ரைரிஏ விஏவ்மில்தோன்மிஸ்ஸோஉரிபன்க்ஸ் ஸ்ப்ரின்க்ஸ்இதஅல்வின்மெஅதொவ்ஸ் ப்லசெஃப்ரேஸ்னோமில்லிசன்சொஉத்ரந்த்ஸ்தஃப்ஃபோர்த்த்ரேஏ ஸ்ததேஸ்மிஸ்ஸிஓன் பேந்த்லோனே ஸ்தர்ஃபிஃப்த் ஸ்த்ரெஎத்சோலும்பிஅமன்வேல்அப்பேவில்லேலிந்தென்சுல்லேன்ஜோனேஸ்வில்லேஃபோஉர் சோர்னேர்ஸ்ஹில்ல்ச்ரேஸ்த்ஸ்ஹோன்கலோஓஇஓவ சோலோன்ய்ஃʼகுஐல் வல்லேய்விக்ஸோன் வல்லேய்சின்சோ ரன்ச்வல்லசெ ரித்கெபினெ இஸ்லந்த்அர்சோலவன்ஸுகர் லந்த்ஹுகெஸ் ஸ்ப்ரின்க்ஸ்ப்ரேஔக்ஸ் ப்ரித்கேதெஅகுஎஸ்ப்ரின்கில்ல்மேல்வில்லேகத்ய்ஹெம்ப்ஸ்தெஅத்ப்ரோஉஸ்ஸர்த்யோஉன்க்ஸ்வில்லேதுபச்சேசிலிஅமலகோஃப்ஃப்ஃபிர்ஸ்த் சோலோன்ய்மினேஓலசோல்லேகே ஸ்ததிஓன்ஸிஏன்ன ப்லந்ததிஓன்க்ரொத்ஃஜ் ஸ்ப்ரின்க்ஸ்சல்ஹோஉன்ஜுலிஃப்ஃப்ப்ர்யன்நேவ் தேர்ரிதோர்ய்ஹய்னேஸ்வில்லேஜமைச பெஅச்எரத்பத்சேலோர்லொக் சபின்பேசன் க்ரோவேதைன்கெர்ஃபிஎல்த்அத்லந்தத்ரினிதத்ப்ரத்லெய்தோம்ப்ஸோன்ஸ்லிவேர்போஓல்க்ரேஅத்வோஓத்ஹெந்தெர்ஸொன்பர்க்ஸ்சதெகிர்வின்தோவ்ன்ஸ்வில்லேபித்த்ஸ்புர்க்கேஏன் சித்ய்தெல்சம்ப்ரெஏஉஸ்தசேப்ரொஒக்ஸ்ஹிரெசேந்தேர்தய்லொர்பத்திஸோன்ஃப்ரன்க்லின்ரிச்மோந்த்கித்மன்ரோஸ்ஹரோன்பெர்னிசெபய்னெ ஸ்ப்ரின்க்ஸ்ஃபுல்ஸ்ஹேஅர்ஸைந்த் மர்தின்வில்லேமொர்கன்ஃஜபவ்சொம்வில்லெசுமின்க்ஸ்ப்ரோவ்ன்ஸ்வில்லே-பவ்சோம்வில்லேஃபொர்தொசெபோன்னேய்ச்லைபோர்னேப்ரொவ்ன்ஸ்வில்லெவெஸ்தொன் லகெஸ்க்ரந்த் ஸலினெரோஸேன்பேர்க்கேரேன்ஸ்சந்தோன்தன்புர்ய்ரிச்வொஒத்ஸ்னொஒக்வேஸ்த் மோன்ரோஏஅவேர்ய் இஸ்லந்த்வின்ன்ஸ்பொரொஸிமொந்தொன்சதஹோஉலஸிசில்ய் இஸ்லந்த்மேக்ஸிஅமோன்ரோஏதொஒல்வெஸ்த் ஃபெர்ரிதய்க்ரொஎஸ்பெச்க்நேவ் இபேரிஅமபன்க்ஸன் ஃபேலிபேலிவோனிஅஃபெர்ரிதய்வொர்தம்ப்லேஅக்தொர்ந்தொன்அல்பஃபர்மேர்வில்லேஓமஹஹேஅர்னேஃபோஉகேகுன் பர்ரெல் சித்ய்நப்லேஸ்ரித்கெச்ரெஸ்த்பெல்ல்வில்லெஓர்சர்த்லோரேஔவில்லேப்ரேன்ஹம்ஃபைர்சில்த்ஸ்விஸ்னெர்ச்லய்தோன்ம்ய்ர்த்லெ ஸ்ப்ரின்க்ஸ்கோஸ்ஸேஸெஅல்ய்மரின்கொஉஇன்மோஉந்த் ப்லேஅஸந்த்ஸெவென் பொஇந்த்ஸ்மினோர்சஜுன்ச்திஓன் சித்ய்ஜுன்ச்திஓன் சித்ய்அன்க்லேதோன்அன்குஸ்முஸ்தன்க்ல்ய்திஅலகேஸ்ஹோரேகில்பெர்த்ஹொலிதய் லகெஸ்குந்தெர்ஓஸ்சர்வின்ன்ஸ்பொரொபெஅஸ்லெய்ஸொமெர்வில்லெநெவ் ரொஅத்ஸ்சல்வேர்த்வல்லிஸ்ஜர்ரேஔப்ரெமொந்த்எத்கெவொஒத்ச்லொவெர்தலெநெஎத்வில்லெமௌத்பஸ்கின்விதலிஅவெந்த்ரெஸ்ஸ்மன்கம்வின்ஃபிஎல்த்பைலெய் ப்ரைரிஎஸைந்த் ஃப்ரன்சிஸ்வில்லேரெத்வதெர்ஸ்வர்த்ஃஜ்தமொன்
அடைவு மற்றும் புவியியல் தரவு
| ஐக்கிய அமெரிக்க குடியரசு | |
| +1 | |
| டெக்சஸ் | |
| ஜஸ்பேர் சோஉந்த்ய் | |
| ஸம் ரய்புர்ன் | |
| America/Chicago, GMT -5. கோடைகால நேரம் (+1 மணிநேரம்) | |
| DMS: அட்சரேகை: 31°3'51" N; தீர்க்கரேகை: 94°2'9" W; DD: 31.0641, -94.0358; உயரத்தில் (உயரம்), மீட்டர்: 61; | |
| Afrikaans: Sam RayburnAzərbaycanca: Sam RayburnBahasa Indonesia: Sam RayburnDansk: Sam RayburnDeutsch: Sam RayburnEesti: Sam RayburnEnglish: Sam RayburnEspañol: Sam RayburnFilipino: Sam RayburnFrançaise: Sam RayburnHrvatski: Sam RayburnItaliano: Sam RayburnLatviešu: Sam RayburnLietuvių: Sam RayburnMagyar: Sam RayburnMelayu: Sam RayburnNederlands: Sam RayburnNorsk bokmål: Sam RayburnOʻzbekcha: Sam RayburnPolski: Sam RayburnPortuguês: Sam RayburnRomână: Sam RayburnShqip: Sam RayburnSlovenčina: Sam RayburnSlovenščina: Sam RayburnSuomi: Sam RayburnSvenska: Sam RayburnTiếng Việt: Sam RayburnTürkçe: Sam RayburnČeština: Sam RayburnΕλληνικά: Σαμ ΡαιβυρνБеларуская: Сэйм РэйбэрнБългарски: Сейм РейбернКыргызча: Сейм РейбернМакедонски: Сејм РејбернМонгол: Сейм РейбернРусский: Сейм РейбернСрпски: Сејм РејбернТоҷикӣ: Сейм РейбернУкраїнська: Сейм РейбернҚазақша: Сейм РейбернՀայերեն: Սեյմ Րեյբերնעברית: סֱימ רֱיבֱּרנاردو: سام رايبورنالعربية: سام رايبورنفارسی: سام ریبورنमराठी: सम् रय्बुर्न्हिन्दी: सम् रय्बुर्न्বাংলা: সম্ রয়্বুর্ন্ગુજરાતી: સમ્ રય્બુર્ન્தமிழ்: ஸம் ரய்புர்ன்తెలుగు: సం రయ్బుర్న్ಕನ್ನಡ: ಸಂ ರಯ್ಬುರ್ನ್മലയാളം: സം രയ്ബുർന്සිංහල: සම් රය්බුර්න්ไทย: สะม รัยพุรนქართული: სეიმ რეიბერნ中國: Sam Rayburn日本語: シェイン リェイベレン한국어: 삼 라이부느 |