வேல்க பிதேஸ்ஹ் நகரில் நாளை வானிலை

செக் குடியரசு

ஜிஹ்லவ

வேல்க பிதேஸ்ஹ்

வேல்க பிதேஸ்ஹ் நகரில் நாளை வானிலை

:

உள்ளூர் நேரம்.

நேரம் மண்டலம்: GMT 2

கோடைகால நேரம் (+1 மணிநேரம்)

^* வானிலை உள்ளூர் நேரங்களில் குறிக்கப்பட்டது

வியாழக்கிழமை, மே 29, 2025

சூரியன்:	சூரியோதயம் 04:56, சூரிய அஸ்தமனம் 20:49.
நிலவு:	சந்திர உதயம் 06:24, சந்திர அஸ்தமனம் --:--, நிலவின் கலை: வளரும் பிறைமதி
	பூமியின் காந்தப்புலம்: ஆக்டிவ்
	புற ஊதா குறியீடு: 6,4 (உயர்)

00:00இரவு00:00 முதல் 00:59

+12 °Cமிகவும் மேகமூட்டம்

காற்று: மிதமான காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்

நிலத்தில்:

தூசி மற்றும் தளர்வான காகிதத்தை எழுப்புகிறது; சிறிய கிளைகள் நகர்த்தப்படுகின்றன.

கடலில்:

சிறிய அலைகள், பெரியதாகிறது; மிகவும் அடிக்கடி வெள்ளை குதிரைகள்.

காற்று வீசுகிறது: 47 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 88%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 957 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%

01:00இரவு01:00 முதல் 01:59

+12 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: மிதமான காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 25 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 47 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 87%
மேகமூட்டம்: 97%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 957 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%

02:00இரவு02:00 முதல் 02:59

+12 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்

நிலத்தில்:

இலைகளில் சிறிய மரங்கள் ஆடுகின்றன; உள்நாட்டிலுள்ள தண்ணீரில் சிதைந்த Wavelets அமைகின்றன.

கடலில்:

மிதமான அலைகள், மேலும் உச்சரிக்கப்படும் நீண்ட வடிவம் எடுக்கும்; பல வெள்ளை குதிரைகள் உருவாகின்றன.

காற்று வீசுகிறது: 50 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 87%
மேகமூட்டம்: 66%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 959 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%

03:00இரவு03:00 முதல் 03:59

+11 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 54 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 88%
மேகமூட்டம்: 65%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 959 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 98%

04:00இரவு04:00 முதல் 04:59

+11 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 50 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 87%
மேகமூட்டம்: 73%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 959 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 94%

05:00இரவு05:00 முதல் 05:59

+11 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 50 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 86%
மேகமூட்டம்: 78%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 959 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%

06:00காலை06:00 முதல் 06:59

+11 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 50 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 84%
மேகமூட்டம்: 70%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 960 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 0,1 (குறைந்த)

0 முதல் 2 வரையிலான புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது சராசரி மனிதனுக்கு சூரியனின் புற ஊதா கதிர்களிடமிருந்து குறைந்த ஆபத்து என்று பொருள். பிரகாசமான நாட்களில் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். நீங்கள் எளிதாக எரிந்தால், மூடி, பரந்த நிறமாலை SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனைப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும்.

தெரிவுநிலை: 100%

07:00காலை07:00 முதல் 07:59

+12 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 50 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 79%
மேகமூட்டம்: 77%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 961 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 0,5 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 100%

08:00காலை08:00 முதல் 08:59

+11 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 32 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 54 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 76%
மேகமூட்டம்: 64%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 961 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 1 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 100%

09:00காலை09:00 முதல் 09:59

+12 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 58 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 70%
மேகமூட்டம்: 57%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 963 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 1,2 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 100%

10:00காலை10:00 முதல் 10:59

+12 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 58 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 63%
மேகமூட்டம்: 64%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 963 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 1,7 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 99%

11:00காலை11:00 முதல் 11:59

+13 °Cஒரளவு மேகமூட்டம்

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 58 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 58%
மேகமூட்டம்: 54%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 963 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 2,6 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 99%

12:00பிற்பகல்12:00 முதல் 12:59

+14 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 61 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 53%
மேகமூட்டம்: 74%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 4 (மிதமான)

3 முதல் 5 வரையிலான புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் மிதமான ஆபத்தை குறிக்கிறது. சூரியன் வலுவாக இருக்கும்போது மதியம் அருகில் நிழலில் இருங்கள். வெளியில் இருந்தால், சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும்.

தெரிவுநிலை: 100%

13:00பிற்பகல்13:00 முதல் 13:59

+16 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 58 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 50%
மேகமூட்டம்: 68%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 6,4 (உயர்)

6 முதல் 7 வரையிலான புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் அதிக ஆபத்தை குறிக்கிறது. தோல் மற்றும் கண் பாதிப்புக்கு எதிராக பாதுகாப்பு தேவை. காலை 10 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை சூரியனில் நேரத்தைக் குறைக்கவும் வெளியில் இருந்தால், நிழலைத் தேடுங்கள் மற்றும் சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான விளிம்பு தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும்.

தெரிவுநிலை: 100%

14:00பிற்பகல்14:00 முதல் 14:59

+16 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: மிதமான காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 25 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 58 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 47%
மேகமூட்டம்: 87%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 6,3 (உயர்)
தெரிவுநிலை: 100%

15:00பிற்பகல்15:00 முதல் 15:59

+17 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: புதிய காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 58 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 46%
மேகமூட்டம்: 70%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 4,5 (மிதமான)
தெரிவுநிலை: 100%

16:00பிற்பகல்16:00 முதல் 16:59

+17 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: மிதமான காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 25 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 54 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 45%
மேகமூட்டம்: 71%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 3,1 (மிதமான)
தெரிவுநிலை: 100%

17:00பிற்பகல்17:00 முதல் 17:59

+16 °Cஒரளவு மேகமூட்டம்

காற்று: மிதமான காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 25 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 50 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 43%
மேகமூட்டம்: 14%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 2,4 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 100%

18:00மாலை18:00 முதல் 18:59

+16 °Cஒரளவு மேகமூட்டம்

காற்று: மிதமான காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 47 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 42%
மேகமூட்டம்: 57%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 1,2 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 100%

19:00மாலை19:00 முதல் 19:59

+15 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: மெல்லிய தென்றல், வடமேற்கு, வேகம் 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்

நிலத்தில்:

நிலையான இயக்கத்தில் இலைகள் மற்றும் சிறிய கிளைகள்; காற்று ஒளி கொடி நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது.

கடலில்:

பெரிய அலைபேசிகள். கிரெஸ்ட்ஸ் உடைக்கத் தொடங்குகிறது. கண்ணாடி தோற்றத்தின் நுரை. ஒருவேளை வெள்ளை குதிரைகளைச் சிதறடித்திருக்கலாம்.

காற்று வீசுகிறது: 47 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 44%
மேகமூட்டம்: 64%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 964 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 0,5 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 100%

20:00மாலை20:00 முதல் 20:59

+14 °Cஒரளவு மேகமூட்டம்

காற்று: மெல்லிய தென்றல், வடமேற்கு, வேகம் 14 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 36 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 49%
மேகமூட்டம்: 18%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 965 ஹெக்டோபாஸ்கால்
புற ஊதா குறியீடு: 0,1 (குறைந்த)
தெரிவுநிலை: 100%

21:00மாலை21:00 முதல் 21:59

+12 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: ஒளி காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்

நிலத்தில்:

காற்று முகத்தில் உணர்ந்தேன்; இலை துளை; காற்றினால் சாதாரண வார்ஸ் நகரும்.

கடலில்:

சிறிய அலைவரிசைகள், இன்னும் குறுகிய, ஆனால் இன்னும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. க்ரெஸ்டிஸ் ஒரு கண்ணாடி தோற்றம் மற்றும் உடைக்க வேண்டாம்.

காற்று வீசுகிறது: 25 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 66%
மேகமூட்டம்: 97%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 965 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%

22:00மாலை22:00 முதல் 22:59

+12 °Cமிகவும் மேகமூட்டம்

காற்று: ஒளி காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 71%
மேகமூட்டம்: 99%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 965 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%

23:00மாலை23:00 முதல் 23:59

+11 °Cமேகமூட்டமாக

காற்று: ஒளி காற்று, வடமேற்கு, வேகம் 7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 14 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 74%
மேகமூட்டம்: 97%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 965 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%

வேல்க பிதேஸ்ஹ் நீண்ட கால வானிலை முன்னறிவிப்புகளைப் பார்க்கவும்

வெப்பநிலை போக்கு

அருகிலுள்ள நகரங்களில் வானிலை

ப்ரிப்ய்ஸ்லவிசே க்ரோவி ஸ்தனோவிஸ்தே ஒஸொவ பித்ய்ஸ்க ஸ்வதோஸ்லவ்ஜினோஸோவ்ருத ஃஜ்ப்ரஸ்லவ்ருத்க தெப்லின்ஓரேசோவ்மர்ஸோவ்தஸொவ்ஓச்மனிசே தொமஸொவ்க்ரலிசே நமேஸ்ஹ்த் நத் ஓஸ்லவோஉ ஜவுரேக்ஃஜ்கரேச்ஜப்லோனோவ்ரபோதிசே ரிச்க்ய்ப்ரிப்ரம்லஃஜன்க்ய்ஸுதிசே விசேனிசே ஹோர்னி லோஉச்க்ய்தோல்னி ஹேர்மனிசே ப்ய்ஸேல்வ்ய்ஸொகெ பொபொவிசெ தொல்னி லொஉச்க்ய்ப்ரெஃஜ்னிக்வெவெர்ஸ்கெ க்னினிசெ க்ரிஃஜனோவ்ப்ரேஃஜின ப்ரெத்க்லஸ்தெரி ரிசன்ய்கேத்கோவிசே ஃஜஸ்தவ்க லுகோவன்ய்ஃஜக்ரன்ய்ஸ்தேபனோவிசே ஹ்வோஃஜ்தேச்வெவெர்ஸ்க பித்ய்ஸ்க ஸ்துதெனெச்ஓல்ஸி திஸ்ஹ்னோவ்ஓஸ்த்ரோவசிசே போரச்பபிசே உ ரோஸிச்ஸேந்திசே ஹ்ரத்சன்ய்புதிஸொவ்ஜிவோவி ஹர்த்விகோவிசே மர்தினிசே ரோஸிசே தோப்ர வோத சுத்சிசெ ஸ்த்ரஃஜெக்லோம்னிச்க சுசிசே ஃஜ்ப்ய்ஸ்ஹோவ்வேல்கே மேஃஜிரிசி கோனேஸின்தொஉப்ரவ்னிக்ஹோதோவ்பிகரேச்மோரவேச்ஃஜேலேஃஜ்னே ஓஸ்லவிசே க்ரதோச்வில்க ஸேர்கோவிசே விதேன்ஸேனோரத்ய்செபின்நரமேச்தெத்சிசெ லோம்னிசே த்ரஸொவ்வ்லதிஸ்லவ்மோஹேல்னோ மோரவ்ஸ்கே க்னினிசே ஓஸ்லவன்ய்நேஸ்லோவிசே நெத்வெதிசெ ருதிகொவ்மல்ஹோஸ்தோவிசே தலெஸிசெ த்ரேபேனிசே ப்லஃஜ்கோவ்ரொஃஜ்த்ரொஜொவிசெ நோவ வேஸ்ஓமிசே தொல்னி ரொஃஜின்க ரோஃஜ்ன வலெச்லவிச்க்ய்ஜினசோவிசே உஹ்ரினோவ்

அடைவு மற்றும் புவியியல் தரவு


நாடு:	செக் குடியரசு
தொலைபேசி நாட்டின் குறியீடு:	+420
இருப்பிடம்:	ஜிஹ்லவ
மாவட்டம்:	ஓக்ரேஸ் ஃஜ்க³ர் நத்³ ஸஃஜவோஉ
நகரம் அல்லது கிராமத்தின் பெயர்:	வேல்க பிதேஸ்ஹ்
நேரம் மண்டலம்:	Europe/Prague, GMT 2. கோடைகால நேரம் (+1 மணிநேரம்)
ஆய:	DMS: அட்சரேகை: 49°17'18" N; தீர்க்கரேகை: 16°13'39" E; DD: 49.2884, 16.2274; உயரத்தில் (உயரம்), மீட்டர்: 477;
மாற்றுப்பெயர்கள் (பிற மொழிகளில்):	Afrikaans: Velká BíteshAzərbaycanca: Velka BiteshBahasa Indonesia: Velka BiteshDansk: Velká BítešDeutsch: Velka BiteshEesti: Velká BítešEnglish: Velká BítešEspañol: Velká BíteshFilipino: Velká BítešFrançaise: Velka BiteshHrvatski: Velká BítešItaliano: Velca BíteshLatviešu: Velka BītešaLietuvių: Velká BítešMagyar: Velká BítešMelayu: Velká BítešNederlands: Velká BíteshNorsk bokmål: Velka BiteshOʻzbekcha: Velka BiteshPolski: Welka BiteshPortuguês: Velká BíteshRomână: Velka BiteshShqip: Velka BiteshSlovenčina: Velká BítešSlovenščina: Velká BítešSuomi: Velka BitešSvenska: Velka BiteshTiếng Việt: Velká BítešTürkçe: Velka BiteshČeština: Velká BítešΕλληνικά: Βελκα ΒιτεσχБеларуская: Вэлька БіцешБългарски: Велька БитешКыргызча: Велька БитешМакедонски: Вељка БитешМонгол: Велька БитешРусский: Велька БитешСрпски: Велка БитешТоҷикӣ: Велька БитешУкраїнська: Велька БітешҚазақша: Велька БитешՀայերեն: Վելկա Բիտեշעברית: וֱלקָ בִּיטֱשׁاردو: فلكه بيتشالعربية: فلكه بيتشفارسی: ولکا بیتشमराठी: वेल्क बितेस्ह्हिन्दी: वेलका बिटेशবাংলা: বেল্ক বিতেস্হ্ગુજરાતી: વેલ્ક બિતેસ્હ્தமிழ்: வேல்க பிதேஸ்ஹ்తెలుగు: వేల్క బితేస్హ్ಕನ್ನಡ: ವೇಲ್ಕ ಬಿತೇಸ್ಹ್മലയാളം: വേൽക ബിതേസ്ഹ്සිංහල: වෙල‍්ක බිතෙස‍්හ්ไทย: เวลกะ พิเตสหქართული: ველიკა ბიტეშ中國: 大比泰什日本語: グロース・ビットエッシュ한국어: 벨카 비테시

வெப்பநிலை காட்சி:	செல்சியஸ் டிகிரிகளில் °C பாரன்ஹீட் டிகிரிகளில் °F

அழுத்தம் காட்டு:	பாதரசத்தின் மில்லிமீட்டர்களில் ஹெக்டோபாஸ்களில் / மில்லிபார்ஸ்

காட்சி காற்றின் வேகம்:	ஒரு மீட்டர் வினாடிகளில் ஒரு மணி நேரத்தில் கிலோமீட்டர் மணி நேரத்திற்கு மைல் (mph)